> PRÉSENTATION
Femeia Tinta si cei zece amanti
(La Femme Cible et ses dix amants)

CREATION EN ROUMANIE
(en Juin 2009 à Sibiu - Transylvanie)



photo : Olivier Sion


Texte : Matéï Visniec
Mise en scène et adaptation : Claire Dancoisne
Assistante (création) : Rita Burattini
Assistante (tournées) : Ema Vetean
Avec : Diana Fufezan, Cristina Ragos et Ciprian Scurtea
Scénographie : Lia Mantoc
assistée de : Dana Istrate
Musique originale : Vassile Sirli
Paroles des chansons : Loana Craciunescu
Direction technique : Nicusor Vacariu
Equipe de construction du Théâtre La Licorne : Fred Parison, Amaury Roussel et Olivier Sion




THÉÂTRE MASQUÉ / MARIONNETTE / THÉÂTRE D'OBJETS




Les forains voyagent et s'installent sur la place publique.
Un inpecteur de police, la nuit tombée, vérifie manèges et installations.
Cette nuit de pleine lune sera bien particulière.

L'inspecteur dans la Maison des Horreurs retrouvera sa mémoire, laissera s'échapper des anges rebelles, des vieillards plus morts que vivants, ouvrira la porte à la Femme Cible pour assouvir sa vengeance d'avoir un couteau dans l'oeil...


Mattei Visniec dans une écriture surréaliste nous emmène dans un monde absurde où la nécessité d'une "mémoire-chaussure" est préférable à une "mémoire-parapluie".

La première de cette création a eu lieu le 05 Juin 2009
lors du Festival International de Théâtre à Sibiu (Roumanie).

Le spectacle sera au répertoire
du Teatrul National Radu Stanca de Sibiu durant 5 années.

En 2009 (depuis sa création en Juin) :
il a été joué quatre fois à Sibiu en Roumanie
et est revenu pour deux représentations exceptionnelles en France.

Claire Dancoisne et MatéÏ Visniec :
c'est durant un stage à La Chartreuse d'Avignon entre auteurs et metteurs en scène travaillant sur le Théâtre d'objets et la Marionnette, que Claire Dancoisne et Matéï Visniec se sont rencontrés.
Coup de foudre qui a emmené La Licorne dans une incroyable aventure de création avec une équipe roumaine.
Résidence de création qui a emmené La Licorne dans un pays où ni le masque ni l'objet ni les femmes metteur en scène ne font partie de la culture théâtrale roumaine.
Ce spectacle est le résultat de cette confrontation extraordinaire où tout fut première fois pour les uns et les autres.

MatéÏ Visniec :
Ses pièces sont aujourd'hui éditées, traduites en plusieurs langues et jouées dans le monde entier.
Le 15 Juin 2009, le Grand Prix Européen lui est décerné par la SACD.

Dans "La Femme Cible et ses dix amants" :
on retrouve bien sûr l'univers magique de La Licorne, mais surtout l'enthousiasme contagieux des comédiens, la truculence de la langue roumaine, la transpiration d'une confrontation culturelle extraordinaire.

Spectacle joué en langue roumaine
Tout public à partir de 14 ans
Durée 1h00

Une production du Teatrul National Radu Stanca de Sibiu et du Théâtre La Licorne.
Avec le soutien de la Ville de Lille / Culturesfrance et de l'Association Beaumarchais
et avec l'aide de Lille3000 - Europe XXL.
Remerciements à l'association lilloise - Printemps roumain.